b'POWER OUTAGESAFETY TIPS!Power outages can cause a number ofCORTE DE ENERGIAsafety concerns; knowing the following information can save lives. CONSEJOS DE SEGURIDADALERTS & WARNINGS Los cortes de energa pueden causar una serie de! Monitor Alerts. Check preocupaciones de seguridad; teniendo la siguienteinformacin puede salvar vidas.local weather reports by EMERGENCIAphone, television or ! Mantngase atento a laradio. radio para obtenerKEEP FOOD COLD actualizaciones sobreinformacin de emergenciaEat fresh, perishable food first.Avoid opening the CMO SABER CONSERVAR refridgerator and freezer to LA COMIDA preserve cool temperatures. Mantenga cerradas laspuertas del refrigerador y delcongelador para evitar que seFIRE HAZARDS echen a perder los alimentos.Unplug appliances & electronicsto avoid power overloads that PELIGRO DE INCENDIOcause damage and can causefires.Desenchufe las computadoras yotros equipos sensibles paraprotegerlos de posiblesCARBON MONOXIDE sobretensiones cuando serestablezca la energa.DO NOT use a gas stove to heatyour home.DO NOT use outdoor MONXIDO DE CARBONOstoves indoors for heating orcooking. Keep generators outside No utilice un calentador a querosn,in a well ventilated area. linterna a gas, estufa a gas ogenerador dentro de la casaestoFLASHLIGHTS causa intoxicacin por monxido decarbono.Use flashlights or battery-powerlanterns for emergency lighting. LINTERNASDo not use candles due toincreased risk of fire. Use linternas, barritas luminosaso linternas a bateras para lailuminacin de emergencia. Noutilice velas debido al aumentodel riesgo de incendio.2|DES MOINES CITY CURRENTS|WINTER 2025'